FRENCH TRANSLATION

Need French Translation? Our certified, experienced translators can translate your printed documents or website from English to French.

FRENCH-CANADIAN?
One question that we will ask is if you need the translation in French-Canadian. Not that there is a big difference between French-Canadian and French for Europe, but if your product is only going to be sold in Canada, the French translation should match the exact dialect of the region.

MORE INFORMATION
For a quick step-by-step information guide regarding pricing, timelines and more for your French translation, start here.

ABOUT FRENCH
French is a Romance language. The designation "Romance" comes from the Latin phrase romanica loqui, which means "to speak in Roman fashion." Other Romance languages include Italian, Portuguese, Spanish, and Romanian.

There are approximately 98 million French speakers in the world. Most of them live in France, Belgium, Switzerland, Canada, and parts of Africa. There are about seven million Canadians who are native French speakers; however, six million of them live in Quebec. By law, the government must provide information and services in both French and English. French is one of the official languages of the United Nations.

An interesting fact about French written numerals: they have a comma instead of a decimal, and there is a word space instead of a comma to separate thousands from hundreds, millions from hundreds of thousands, etc.. For instance, you might see "1 600,50" in French, which would mean "1,600.5" in English.

And what about the metric system? Most people in Canada are familiar with both decimal and metric measurements. Because of this, many clients go ahead and offer both measurement systems, especially if the documents will be used in Quebec.


Home | About Us | Languages | Pricing | Our Translators | Our Process
Multilingual DTP | Global Websites | Quotes | Questions | Contact Us

©2002–2008, ProTranslations.com LLC

 


Print Version
(2.84 MB)

QUICK LINKS

Our Major Languages:
Chinese Translation
Dutch Translation
French Translation
German Translation
Italian Translation
Japanese Translation
Korean Translation
Portuguese Translation
Russian Translation
Spanish Translation
Vietnamese Translation

Our Specialities:
Book Translation
Legal Translation
Medical Translation

Newsletter Translation
Patent Translation
Technical Translation

Our Services:
Audio Voiceover
Multilingual Typesetting
Powerpoint Presentation
Software Localization
Website Translation

Our Language Pairs:
English to Chinese
English to Dutch
English to French
English to German
English to Italian
English to Japanese
English to Korean
English to Polish
English to Portuguese
English to Russian
English to Spanish
English to Vietnamese

Chinese to English
Dutch to English
French to English
German to English
Italian to English
Japanese to English
Korean to English
Polish to English
Portuguese to English
Russian to English
Spanish to English
Vietnamese to English